Keine exakte Übersetzung gefunden für أنشطة الحماية البيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أنشطة الحماية البيئية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ◊ Environmental protection and management activities (UNEP, UNDP);
    ◊ أنشطة حماية البيئة وإدارتها (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والبرنامج الإنمائي)؛
  • (e) In Cameroon, similar women's organizations are involved in environmental protection activities.
    (هـ) وفي الكاميرون، تشترك منظمات نسائية مماثلة في أنشطة حماية البيئة.
  • The Expert Group recommended that the Statistical Commission approve CEPA as an international standard.
    وأوصى فريق الخبراء اللجنة الإحصائية بالموافقة على تصنيف أنشطة حماية البيئة بوصفه معيارا دوليا.
  • To ensure that the gender dimension is systematically and effectively reflected in policies, programmes and activities for protecting the environment and managing natural resources.
    - التأكد من المراعاة المنتظمة والفعلية للبعد الجنساني في سياسات وبرامج وأنشطة حماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية.
  • One dimension of the strengthening of the United Nations was the promotion of environmental protection activities.
    وأضاف أن أحد أبعاد تدعيم الأمم المتحدة هو تعزيز أنشطة حماية البيئة.
  • Between humans and nature: promotion through educational systems and the communications media of environmental education and activities to encourage environmental conservation and the development of ecological awareness
    بين الإنسان والطبيعة: تعزيز الثقافة البيئية وأنشطة حماية البيئة وتنمية الوعي البيئي في النظم التعليمية ووسائط الإعلام.
  • As a result of the review, activities in 2001 were better focused, investment in infrastructure was reduced, and activities for the protection of the environment and forestry management were strengthened.
    ونتيجة لتلك المراجعة، أصبحت الأنشطة في عام 2001 أفضل تركّزا وخفض حجم الاستثمار في البنى التحتية، ودُعّمت أنشطة حماية البيئة وادارة الأحراج.
  • ICLEI, a democratic association of local governments, serves as an advocate for local government before national and international bodies in order to increase understanding and support for local environmental protection and sustainable development activities.
    إن المجلس، بصفته رابطة ديمقراطية للحكومات المحلية، يقوم بدور النصير للحكومات المحلية أمام الهيئات الوطنية والدولية بغرض تعميق فهم أنشطة حماية البيئة المحلية والتنمية المستدامة ومسانداتها.
  • As a result of the review, activities in 2001 were better focused, investment in infrastructure was reduced, and activities for the protection of the environment and forestry management were strengthened.
    ونتيجة لذلك الاستعراض، تحقق تحسن في تركيز أنشطة عام 2001، وانخفاض في معدل الاستثمار في البنى التحتية، كما تعززت أنشطة حماية البيئة وإدارة الغابات.
  • The Islamic Republic of Iran has created a special department in the Environmental Protection Office for training and programming with the aim of promoting rural women's contribution to environmental protection activities.
    فقد أنشأت جمهورية إيران الإسلامية إدارة خاصة في مكتب حماية البيئة للتدريب والبرمجة، وذلك بهدف تعزيز مساهمة المرأة الريفية في أنشطة حماية البيئة.